Export do Německa, Rakouska, Francie a Nizozemska Польшу, Румынию, Чехию, Болгарию и Италию
В разработке: Швеция, Бельгия, Венгрия, Литва и другие европейские страны
Профессиональный экспорт строительных материалов и конструкций в Германию, Австрию, Францию и Нидерланды, а также в Польшу, Румынию, Чехию, Болгарию и Италию остаётся востребованным. Serenity Mail обеспечивает прямой доступ к строителям, архитекторам и другим участникам строительных рынков этих стран.
Jsme tým stavitelů z Ukrajiny. Efektivitu systému jsme ověřili na vlastní zkušenosti. Praktické zkušenosti ve stavebnictví a znalost evropského trhu dále zvyšují výslednost.
Poradíme vám, jak správně napsat e-mail, co zohlednit na webu pro zvýšení důvěry, jaké normy a předpisy vybrané země dodržovat a komu přesně nabídnout vaše produkty ve stavebnictví.
Máme přímé kontakty na desítky stavebních společností různých specializací. To pomůže vytvořit optimální nabídku.
Práce pro stavební dělníky v Německu, Rakousku, Francii a Nizozemsku Польше, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии
В разработке: Швеция, Бельгия, Венгрия, Литва и другие европейские страны
В Германии, Австрии, Франции и Нидерландах, а также в Польше, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии строительные рынки активно развиваются. Большинство строительных специальностей востребованы: штукатуры, маляры, плотники, каменщики, плиточники, кровельщики и другие.
Obzvláště žádaná je práce s profesionálními stavebními společnostmi, které nesou odpovědnost za tým, termíny a kvalitu.
Работа в Германии, Австрии, Франции и Нидерландах, а также в Польше, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии
Pro profesionální týmy pomůžeme vytvořit správnou nabídku, vybrat potenciální klienty, připravit web a e-mail.
Мы свяжем вас с профессиональными строителями в Германии, Австрии, Франции и Нидерландах, а также в Польше, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии. Они проконсультируют по правилам работы в местной строительной отрасли, помогут с необходимыми документами и, при необходимости, смогут стать вашим законным представителем.
Заказы из Германии, Австрии, Франции и Нидерландов, а также Польши, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии
Архитектурные проекты, рабочие чертежи, отопление и вентиляция, качественная 3D-визуализация - в Германии, Австрии, Франции и Нидерландах, а также в Польше, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии востребованы ваши услуги. Вы сможете найти профессиональных заказчиков, которые понимают задачи и умеют их правильно ставить. Именно для этого был разработан Serenity Mail.
В разработке: Швеция, Бельгия, Венгрия, Литва и другие европейские страны. С помощью Serenity Mail вы найдёте не просто заказчиков, а партнёров для долгосрочного сотрудничества.
V každé zemi platí vlastní pravidla pro projektování, povolovací dokumentaci, výkresy a technické materiály. Pomůžeme vám nabídku správně připravit a poradíme, komu ji poslat.
Вы сможете найти профессионалов, которые помогут на всех этапах сотрудничества: от постановки задачи до требований к оформлению чертежей. Мы знаем, как это работает, и поможем вам выйти на рынки Германии, Австрии, Франции и Нидерландов, а также Польши, Румынии, Чехии, Болгарии и Италии.
Sami jsme nečekali, že výsledek bude tak stabilně vysoký. Zeptejte se jich sami. Jsou připraveni podělit se o své zkušenosti.
Jednoduše hotovo
Jsme stavebníci. Serenity Mail byl vyvinut pro naše vlastní potřeby, aby zaměstnanci mohli systém používat při každodenní práci.
Pokud nemáte čas, uděláme vše za vás: připravíme e-maily, pomůžeme s webem a nastavíme kampaně. Stavebnictví dobře rozumíme, takže se nebudeme jen ptát, co je potřeba udělat. Dáme vám doporučení a pomůžeme s realizací.
Serenity Mail vypadá jako jednoduchý systém, ale pod kapotou pracuje pokročilý algoritmus umělé inteligence: výběr kategorií a geografických oblastí, hodnocení klientů a dodavatelů, sledování výsledků. Kvalitní hodnocení kontaktů pomáhá dosáhnout hlavního cíle: posílat e-maily těm, kteří je skutečně potřebují.
Vzhledem k tomu, že jsou kontakty pečlivě vybírány a kvalitně hodnoceny, měly by být takové rozesílky považovány za zákonné. Zákonnost je založena na oprávněném zájmu a konkludentním souhlasu (souhlasu ve výchozím nastavení).
Shromažďování kontaktů probíhá pouze v rámci konkrétní kampaně a postupně. Databáze se nereplikuje, nepředává ani neprodává.
Více o zákonnosti rozesílání si můžete přečíst zde:
Jsme si jisti zákonností našich postupů. Proto prvním 100 klientům při uzavření roční smlouvy garantujeme plnou náhradu jakýchkoli pokut a sankcí uložených státními orgány nebo přiznaných rozhodnutím německého soudu. Tato podmínka bude přímo uvedena ve smlouvě.
Uzavření smlouvy a platba — až po vyhodnocení výsledku, bez předchozích závazků.
Je používání Serenity Mail legální?
Jaká rizika jsou s tím spojena?
Posuzuje se právní rámec pro provoz Serenity Mail v Německu z hlediska možné odpovědnosti klienta vůči zákonu, dozorovým orgánům a třetím stranám.
V posledních letech, zejména po vstupu GDPR/DSGVO v platnost a v souvislosti s uplatňováním německého UWG, se téma odpovědnosti za cílená B2B reklamní oslovení aktivně diskutuje a často uměle dramatizuje.
K květnu 2026 nejsou známy žádné jiné předpisy EU ani Německa kromě GDPR/DSGVO a UWG, které by přímo upravovaly odpovědnost odesílatele B2B-emailů.
Legislativa nestanovuje jasnou hranici mezi legální a nelegální B2B reklamou a zpracováním údajů, proto posouzení porušení a sankcí obvykle závisí na konkrétním soudním rozhodnutí.
Přesto je důležité pochopit, jakou konkrétní odpovědnost stanoví zákon, pokud budou Vaše jednání uznána za porušení. Rozhodnutí by mělo vycházet ze skutečných možných důsledků, nikoli z obecných obav kolem tématu B2B rozesílek.
GDPR/DSGVO
GDPR/DSGVO se vztahuje na zpracování, uchovávání a používání osobních údajů, jakož i na skryté sledování, které může být považováno za nezákonné.
Zákon nestanovuje jasnou hranici, kdy je práce s kontakty společností z veřejně dostupných zdrojů zákonná nebo nezákonná. Art. 6(1)(f) GDPR zároveň výslovně připouští legitimate interest - oprávněný zájem jako právní základ pro zpracování údajů.
GDPR/DSGVO stanoví správní pokuty a žaloby na náhradu škody. Hlavní pokuty se ukládají za nezákonné zpracování osobních údajů, neexistenci právního základu, nedostatečné zabezpečení, úniky dat, nezákonné sledování, profilování a skrytý sběr uživatelských údajů.
Maximální výše pokut – až 10 milionů eur / 2% obratu nebo až 20 milionů eur / 4% obratu.
Známé vysoké pokuty se týkají především velkých digitálních platforem a telekomunikačních společností: například Google, Meta/Facebook a dalších.
Nepodařilo se nám najít pokuty ani známá soudní rozhodnutí přímo podle GDPR/DSGVO za běžné B2B e-mailové rozesílání ani za uchovávání a zpracování kontaktních údajů malých a středních podniků pro takové rozesílání.
§7 UWG
§7 UWG se stal téměř symbolem sporů o B2B rozesílky, protože právě v něm je výslovně zmíněna elektronická pošta.
Zákonodárce chtěl omezit obtěžující reklamu jako nástroj nekalé soutěže. Formulace §7 UWG se však ukázala být natolik široká, že prakticky jakoukoli reklamu prostřednictvím emailu, telefonu nebo faxu lze formálně vykládat jako unzumutbare Belästigung - nepřípustné obtěžování, i když jde o jediný email za mnoho let.
Tento zákon nestanoví přímou odpovědnost vůči státu, ale umožňuje příjemci jakéhokoli e-mailu, který lze považovat za reklamní, požadovat ukončení rozesílky, náhradu škody a nákladů.
Zákonodárce chtěl omezit obtěžující reklamu, ale široká formulace poskytla advokátům možnost uplatňovat §7 UWG mnohem šířeji – včetně proti jednotlivým reklamním e-mailům.
Na začátku 2000. let spamové e-maily obtěžovaly všechny, včetně soudců, takže v některých případech soudy s takovým výkladem souhlasily. Obvykle šlo o odškodnění ve výši 100–500 eur plus náklady na právní zastoupení a soudní výlohy.
Odvětví právních nároků
Výsledkem se stalo samostatné odvětví stížností kolem reklamních emailů.
U jakéhokoli e-mailu, který bylo možné považovat za reklamu, začali advokáti rozesílat výzvy s odkazem na GDPR/DSGVO a §7 UWG.
Protože rozhodnutí ve prospěch žalobců skutečně existovala, část podnikatelů raději zaplatila ihned a část se bránila u soudu – často úspěšně.
To zvýšilo náklady poctivých firem, ale skutečný spam to téměř neovlivnilo, protože profesionální spammeři od začátku budovali své systémy tak, aby je bylo obtížné pohnat k odpovědnosti.
V důsledku toho téma získalo velkou mediální pozornost a pověst vážného právního rizika.
Soudní praxe
V kontextu §7 UWG byly takové případy obvykle založeny ve spojení s GDPR/DSGVO: §7 UWG se používal jako argument nepřípustné reklamní komunikace a GDPR jako argument nezákonného zpracování osobních údajů a základ pro náhradu škody.
Od roku 2022 se však praxe začala měnit: soudy stále častěji vyžadovaly nejen pouhý odkaz na porušení, ale i důkaz skutečné individuální újmy.
V rozhodnutí BGH ze dne 28.01.2025, VI ZR 109/23, ve věci nevyžádaného reklamního emailu soud potvrdil, že samotné porušení GDPR nezakládá automatický nárok na náhradu škody. Žalobce musí odůvodnit konkrétní nemajetkovou újmu nebo skutečnou ztrátu kontroly nad údaji.
Od roku 2023 nám nejsou známy žádné nové úspěšné žaloby týkající se právě kombinace GDPR/DSGVO + §7 UWG za běžné B2B e-mailové rozesílání.
Skutečná rizika
Odvětví žalobných výzev však nikam nezmizelo a možnost obdržet řádně formulovanou výzvu od advokáta i za jediný e-mail reklamního charakteru s odvoláním na GDPR/DSGVO a §7 UWG stále zůstává.
Obvykle se v takových nárocích požaduje odškodnění, úhrada služeb advokáta a potvrzení o ukončení rozesílání.
Protože někteří podnikatelé nadále upřednostňují rychlou platbu před soudním sporem, stala se tato praxe fakticky jakýmsi legálním mechanismem získávání peněz z podnikání.
Naše hodnocení
Domníváme se, že rizika cílených a omezených B2B rozesílek jsou nyní minimální a srovnatelná s běžnými riziky jakékoli podnikatelské činnosti.
Zcela právně bezchybný byznys neexistuje: téměř v každé oblasti existují šedé zóny a sporné výklady zákona.
Cílený a omezený e-mailový rozesílání samo o sobě nezvyšuje celkové riziko podnikání, ale může vyvolat jednotlivé nároky na náhradu škody.
Domníváme se, že takovým požadavkům by nemělo být automaticky vyhověno. K tomu poskytujeme správnou formu odpovědi s odmítnutím a odůvodněním stanoviska.
Důležitá poznámka
Tento text nepředstavuje právní poradenství.
Informace jsou připraveny v dobré víře, avšak rozhodnutí o používání Serenity Mail a související rizika posuzujete a přijímáte samostatně.
